La coupure / Fiona Barton
Livre
Edité par Fleuve noir. Paris - 2018
Quand quelques lignes révèlent la découverte du corps d'un bébé sur un chantier de la banlieue de Londres, la plupart des lecteurs n'y prêtent guère attention. Mais pour trois femmes, cette nouvelle devient impossible à ignorer. Angela revit à travers elle le pire moment de son existence : quarante ans auparavant, on lui a dérobé sa fille à la maternité. Pour Emma, jeune éditrice en free-lance, c'est le début d'une descente aux enfers, car ce fait divers risque fort de mettre au jour son secret le plus noir. Quant à Kate, journaliste de renom, elle flaire là le premier indice d'une affaire qui pourrait bien lui coûter quelques nuits blanches. Car toutes les histoires ne sont pas bonnes à être publiées... Encore moins quand elles font resurgir des vérités que personne ne souhaite connaître.
Avis des bibliothécaires : Tout commence par un entrefilet macabre dans le journal : le corps d'un bébé enterré plusieurs années auparavant a été retrouvé sur un chantier. Trois femmes (parmi lesquelles une journaliste qui flaire le scoop), sans aucun lien entre elles, se sentent interpellées par l'article. Un roman choral dans lequel les trois voix féminines nous entraînent dans leurs pensées les plus intimes, qui reflètent aussi bien les traumatismes de leur jeunesse que les difficultés rencontrées dans leur vie privée d'adultes. Malgré une traduction qui laisse parfois à désirer, la détresse psychologique des personnages nous les rend sympathiques et attachants, même s'il n'est pas nécessaire d'arriver à la dernière page pour anticiper le dénouement, que l'on espère rédempteur.
Rechercher sur BRISE-ES (enseignement supérieur)